NHK放送技研では、字幕放送の研究は何もしていないのか。

2011年のNHK放送技研の展示、講演、ポスターを見ると、字幕放送の「字」もない。
ということは、発表できる内容がないということなのか。
音声認識技術による字幕制作、自動要約システム、リスピーク方式など字幕放送の研究はもう終わったということなのだろうか。

本当の生放送の字幕放送、予定していない生放送の字幕放送はNHKは出来ていないことは認めている。
その理由は高度な入力技術を持った入力者の確保、技術要員の確保、設備の整備、予算の確保など技術的な理由ではない。
高速日本語入力も音声認識も間違いがある、それを正さなければ放送できないという考えがある限り、予定していない生放送の字幕放送は実施できない。事前に音声の登録、字幕の誤謬チェックシステムなどで事前のチェックの時間と要員がいるからだ。
http://www.nhk.or.jp/strl/open2011/tenji/index.html

ラビット 記