花王株式会社の「字幕つきＴＶＣＭ」トライアル
全難聴より以下の連絡があった。 #jimaku
ラビット 記
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
このたび、花王株式会社様より、「字幕つきＴＶＣＭ」トライアル放送のお知らせがありました。
そのトライアル放送に伴い、アンケートの協力依頼もありました。
詳細は添付の文書にございますが、以下に概要を記載します。
※「ＴＶＣＭ」とは、テレビコマーシャルのことです。
＜アンケートの概要＞
対象番組：ドラマチックサンデー
「花ざかりの君たちへ〜イケメン☆パラダイス2011」
（フジテレビ系列／毎週日曜日２１：００〜２１：５５）
番組内で放送されるＴＶＣＭはすべて「字幕つき」となります。
※ドラマ自体にも字幕はついています。
実施期間：８月２８日（日）、９月４日（日）、９月１１日（日）
方法 ：「字幕つきＴＶＣＭ」をご覧いただき、アンケートに回答をお願いします。
アンケートは、添付の『「字幕つき」ＴＶＣＭアンケート』を以下の方法でＦＡＸまたはメールでお送りください。
・アンケートを印刷してご記入いただき、ＦＡＸする
・アンケートをワードで直接記入いただき、メールに添付して送る
ＦＡＸ番号 ： ０３-３６６０-７６２０
メールアドレス： jimaku_CM@kaou.co.jp
※送信先は花王株式会社様になっていますのでご留意ください。
※全難聴事務局では受け付けておりません。
締切日 ：９月１６日（金）
なお、２６日（金）朝より、花王株式会社様のホームページ上のＣＲＳサイトでも、「字幕付きＴＶＣＭ」トライアル放送のお知らせおよびアンケートの協力依頼が掲載される予定です。こちらのサイトも合わせてお知らせいたします。
http://www.kao.com/jp/corp_csr/csr.html
※２５日現在は出ておりません
字幕つきＴＶＣＭ拡大には大変良い機会となりますので、
協会会員のみなさまにも広くお知らせいただき、
より多くの方々にご協力いただけますようお願い申し上げます。
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
（社）全日本難聴者・中途失聴者団体連合会
（略称：全難聴） 事務局長 佐野 昇
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
「字幕つき」ＴＶＣＭ（テレビコマーシャル）に関するアンケート
各設問をお読みいただき、該当するものに○印を1つつけてください。
また、「字幕」についての自由に記入していただく欄も設けました。忌憚のないご意見・ご要望などをお寄せください。なお、ご回答時にいただきましたメ−ルアドレスやＦＡＸ番号は弊社の個人情報保護指針に基づき、適切に管理させていただきますので、ご了承をいただくようお願いいたします。
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
＜テレビの視聴についてお伺いします。＞
Ｑ１．普段、テレビ番組を「字幕放送」でご覧になられていますか？
・はい ・いいえ
Ｑ２．現在、「字幕放送」で使われている記号（例：＜＞♪）の意図はご存じですか？
・はい ・いいえ
＜今回ご覧いただきました花王の「字幕つき」ＴＶＣＭについてお伺いします。＞
Ｑ３．内容はわかりやすかったですか？
・よくわかった ・わかった ・少しわかりにくかった ・わかりにくかった
Ｑ４．字幕の文字量について、どのように感じましたか？
・多すぎる ・少し多い ・適量だった ・もっとあってもいい
Ｑ５．字幕の切り替わる速さについて、どのように感じましたか？
・速すぎる ・少し速い ・ちょうどいい ・もっと速くてもいい
Ｑ６.字幕の表示する位置は、全て同じ位置（画面の下または上）に揃えた方がいいですか？
・はい ・いいえ
Ｑ７．ご意見・ご感想などがありましたら、ご自由にご記入ください。
＜今後の「字幕つき」ＴＶＣＭをよりよいものにするためにお伺いします。＞
Ｑ８．映像と重複する音声情報は、字幕で表記しない場合もあります。
「字幕つき」ＴＶＣＭでは、全ての音声情報に字幕があった方がいいですか？
・はい ・いいえ
Ｑ９．「字幕つき」ＴＶＣＭへのご要望・ご意見をご自由にご記入ください。
最後に、ご自身についてお伺いいたします。お差し支えない範囲でご記入いただければ結構です。
■普段のコミュニケ−ションは主にどんな方法をとられていますか？（複数回答可）
・手話 ・筆談（メ−ル等を含む） ・口話（読唇） ・補聴器 ・その他（ ）
■年代：・10代 ・20代 ・30代 ・40代 ・50代 ・60代 ・70代〜
■ 性別： 男性 ・女性
回答後は下記のメ−ルアドレスかＦＡＸ番号に送信してください。
メ−ルアドレス：jimaku_CM@kao.co.jp、 ＦＡＸ番号：０３−３６６０−７６２０
アンケートの締め切りは ９月１６日（金）です。
