韓国で日本語字幕放送が？

これはどういうことか。
韓国内で、日本人が韓国語放送に日本語字幕が付く？
韓国のホテルに泊まった日本人客はＭＢＣのニュースを音声は韓国語のままだが日本語字幕付きで見られる？

ひかりＴＶとあるからＩＰテレビを日本で見れば韓国の生ニュースを日本語字幕で見られるということだろう。
字幕制作は韓国のＭＢＣがしているのだろうか。
韓国で？

日本で外国語の字幕放送を実施しているのか知らない。
ホテルの案内が英語や韓国語で流れるのは見たけれど。

ラビット　記
ーーーーーーーーーーーーーー
MBCニュースデスク *生放送 - 番組詳細｜eoテレビ
番組概要】,
韓国3大テレビネットワークのひとつMBCが送る、正確・
迅速・公正と報道の真髄を完熟させた正統派ニュース。制作：MBC