字幕放送付加の意味

通常の放送番組に字幕放送を付加する意味は、聴覚障害者に情報保障する意味もあるが、音声より文字の方がアクセスしやすい人々、外国語を用いる人、言葉を音声で認識しにくい学習障害者、発達障害者、失語症の一部のかたなどにアクセシビリティを保障するユニバーサルデザインの意味もある。

映像と音声に文字のコードというタグを付けることで映像の検索や音声データベース構築にもつながる。

アメリカのクローズドキャプションは元の番組と違うスポンサーが字幕放送を提供し、字幕ＣＭも別だと言うから、メディアが増えることにもなる。
字幕放送の制作コストがネックになっているというなら字幕放送のＣＭも認めるとか検討できないのか。これも民放は全国ネットしか出来ないのか。

ラビット　記
※家の前の桜が葉桜に。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
東日本復興支援コンソーシアム設立、南相馬市に加え陸前高田市と女川町 ...
ITpro
さらに企業CSR広告をいれていく。2012年度後半には、英
語字幕放送など多言語対応を行い、海外への情報発信を
強化する。
なお、陸前高田市と女川町は、それぞれの自治体 ...
http://itpro.nikkeibp.co.jp/article/NEWS/20120412/390819/