３Ｄメガネなしの３Ｄ映像の字幕表示

３Ｄ映像と言えば、苦い思い出がある。

２年前、渡米した際にスミソニアン博物館で字幕表示のためのリアウィンドウ付きの３Ｄ映像を見た。
３Ｄ映像は海洋に関するもので遊泳する魚や海が立体感豊かに表示されていた。しかし、リアウィンドウで見る字幕は半透明のボードに固定して表示されているので、立体映像と固定位置にある字幕とを見ていて、酔った気分になった。
その前か後に、３Ｄ映画アバターを制作したキャメロン監督自身が３Ｄ映画の健康に対する影響の懸念を表明していた。

このことを関係者に懸念を表明したが、日本ではいきなり３Ｄテレビが発売された。３Ｄテレビは電波産業会ＡＲＩＢの規格が新たに策定されたが聴覚障害者当事者に一言も問われずに出来てしまった。

今回の裸眼３Ｄもスーパーハイビジョンもみな視聴覚障害者は一言も問われずに開発されるというのはどういうことなのだろう。日本の業界の体質なのだろうか。
これがアメリカだったらどうだろう。たぶんボストンのメディアアクセスセンターあたりがきちんと関与してアクセシビリティをチェックするだろう。

日本では、マスコミも行政も放送のコンテンツも技術もアクセシビリティの確保について言及しない。業界の影響が大きいからだ。第二の原子力ムラかも知れない。

ラビット　記
ーーーーーーーーーーーーー
NHK技研公開：進化した裸眼3D技術／番組音量の新基準を動画レポ／新 ...
Phile-web
NHK放送技術研究所がテレビ放送などに関する様々な技術
展示を行う「NHK技研 ...
昨年の技研公開時は映像のみの表示だったが、今年は字幕スーパーなども挿入しての立体 ...
http://www.phileweb.com/news/d-av/201205/22/30876.html