京都〜名古屋駅間は積雪で減速走行。新横浜まで15分程度の遅れとなった。リアルタイム字幕制作者とPC要約筆記者の違いは支援お内容と支援方法の違いだ。 リアルタイム字幕制作は、情報支援。その場の音声を文字で伝達する。音声の持つプロソディが抜け落ちる…